Do unhappy citizens vote for populism?